”المصطلح العربي“ قاموس عربي تقني رباعي اللغات

قاموس عربي تقني رباعي اللغات على الشبكة

يواجه العديد من المستخدمين و خاصة منهم الطلبة و الباحثين صعوبات جمة في ترجمة بعض المصطلحات المتخصصة كالتقنية، العلمية، و الصناعية و غيرها إلى اللغة العربية. فمترجم جوجل مثلاً لا يزال غير قادر على ترجمة العديد من هذه المصطلحات ترجمة صحيحة لذالك أصبحت الحاجة ملحة لوجود بديل أفضل و مختص في مثل هذه المجالات.

قاموس “ المصطلح العربي ”  أو ” ARABTERM ” هو مشروع ضخم بحد ذاته انشئ لمساعدة الباحثين عن الترجمة المحترفة و الصحيحة للمصطلحات الخاصة، حيث يوفر هذا الموقع معاجم في مجالات مختلفة كتكنولوجيا السيارات و هندسة المياه و الطاقة المتجددة و الهندسة الكهربائية و صناعة النسيج و النقل و البنية الأساسية إلى جانب معاجم أخرى في طور الإنشاء. كل هذه المعاجم الموجودة في الموقع متوفرة بالغات أربع مختلفة وهي العربية و الإنكليزية و الألمانية و الفرنسية.

الهدف من هذا القاموس العربي التقني للمصطلحات هو توفير ترجمات موحدة للكتب التعلمية و المناهج الدراسية و الأدلة التقنية.

عنوان الموقع:  ARABTERM